Aptana ~ import ftp project

Window -> Show View -> Remote

Add New FTP Site


reference
http://superuser.com/questions/289408/import-ftp-project-into-aptana